הפרמטר הכי חשוב זה הגיל
פשוט לוקח לדברים האלה לפחות כמה מאות שנים של בידוד יחסי להתפתח. יש אזורים גיאוגרפיים הרבה יותר ענקיים מישראל, למשל רוסיה או ארה"ב, או כל דרום אמריקה, שיש בהם וריאציה יחסית קטנה בשפה. לא שאני טוען שהשפה אחידה בכל היחידות האלה ("אין דיאלקטים", אם כי זה לא רחוק מהמציאות), אבל ההבדלים בין השפות הספרדיות בדרום אמריקה לחלוטין מחווירים לעומת העושר הלשוני שהיה שם לפני הכיבוש הספרדי.
פשוט לוקח לדברים האלה לפחות כמה מאות שנים של בידוד יחסי להתפתח. יש אזורים גיאוגרפיים הרבה יותר ענקיים מישראל, למשל רוסיה או ארה"ב, או כל דרום אמריקה, שיש בהם וריאציה יחסית קטנה בשפה. לא שאני טוען שהשפה אחידה בכל היחידות האלה ("אין דיאלקטים", אם כי זה לא רחוק מהמציאות), אבל ההבדלים בין השפות הספרדיות בדרום אמריקה לחלוטין מחווירים לעומת העושר הלשוני שהיה שם לפני הכיבוש הספרדי.