מה-שמה שמארק הלך לפגוש בסודיות בקולג' גאנז מתחילה להסביר לו שהיא זאת שאחראית לשבבים ולמיזוג של פיטי וכל זה, ואת כל העניין הבעייתי מוסרית.
ואז מופיע גריינר, והיא רוצחת אותו ונותנת את כרטיס האבטחה שלו למארק להעביר לאיני.
מארק מזועזע חוזר הביתה ומשקר לאלכסה שנשארה אצלו לישון, והיא הולכת.
בבוקר הוא יוצא מוקדם מהרגיל לזרוק את שקית הזבל עם בגדיו מליל הרצח, ונתפס ע"י קובל "השכנה".
בוקר בלומון.
מסתבר שצדקת ניק, והם פשוט סגרו את מחלקת זיקוק נתוני-מקרו שלא תהיה להם גישה חופשית למסדרונות יותר.
ומילצ'יק גם ילווה כל אחד מהם מהמעלית למחלקה.
מילצ'יק מוצא את הכרטיס שדילן גנב ומחזיר אותו לברט, שעובד על "הכנות אחרונות" למשהו, נראה כאילו הוא מצייר תמונה של קיר(?)
אני לא לגמרי בטוחה למה הכוונה, האם ברט יודע כבר שהאאוטי שלו החליט לפרוש וההכנות הן לפרידה שלו, או שאולי זה ההכנות לגאלה של משפחת איגן שמוזכרת כצפויה בשבוע הבא בהמשך הפרק?
מילצ'יק גם מבטיח לו הפתעה מיוחדת - אז פה הוא מתכוון לפרישה?
דילן יוצא מהמעלית נרעש, כי מבחינתו עברו רק שניות מאז שהתעורר בבית שלו וראה את הבן שלו.
מילצ'יק נאלץ להסביר לו שיש אפשרות של "שעות נוספות" למקרי חירום ומספר לו שלא התייעץ על כך עם קובל.
דילן רוצה לדעת את השם של הבן שלו, אבל מילצ'יק לא מגלה ומנסה לפייס אותו עם הבטחות לפרסים, אבל בשביל דילן עכשיו הכל השתנה.
מארק מגיע למשרד.
(לרגע חשבתי שנוכחות הכרטיס אבטחה בכיסו איכשהו גרמה לזה שהוא ישאר עם התודעה של האאוטי והוא לא ידע את הדרך למחלקה כשמילצ'יק הולך מאחוריו, אבל זה לא מה שקרה, הוא סתם היה קצת בשוק מהנוהל החדש.)
קובל עדיין עוזרת לדבון עם התינוקת, ודבון מספרת לה על היולדת העשירה שלא זכרה אותה ומעלה את החשד המובן מאליו - שהיא היתה מנותקת בשביל ללדת.
קובל מנסה למסמס את הרעיון.
היא מנסה גם לחקור את דבון האם מארק חושב שהוא רואה לפעמים את אישתו המתה... (מה שיובן לנו יותר בסוף הפרק...)
לומון.
אירווינג ממציא איזה תירוץ מגוחך ללכת לראות את ברט (למה לא כתוב "סבון" על מכלי הסבון בשירותים? צריך לברר במחלקת אופטיקה ועיצוב! הוא חמוד כזה!
)
ואז מילצ'יק מופיע עם פרס מיוחד להאלי על הגעה ל-75% אחוז זיקוק נתונים (למרות שהיא הגיעה רק ל-73%) - חמש דקות של MDE - חוויית מוזיקה וריקוד! עם סגנון מוזיקה לבחירתה, והיא בוחרת בשם הפרק defiant Jazz
מה שמתחיל סצינה הזויה באופן הכי נפלא של ריקודים של כולם חוץ מדילן הנסער עדיין.
אני מתה על איך שכולם רוקדים, איזה מהממים וחמודים חחח (ומארק מוצא בכיס את כרטיס האבטחה), אבל הרקדן הכי מוכשר הוא מילצ'יק, שרוקד עם כולם ומנסה לעודד גם את דילן לקום, מה שהופך את העניין פתאום לקריפי עד שדילן שיש לו עוד בראש את הבן שלו מתנפל על מילצ'יק ונושך אותו עד זוב דם.
מילצ'יק רוצה לדווח לקובל אבל דילן מאיים עליו ברמז שילך גם ויגלה לה על ה"שעות נוספות".
כשהמחלקה נשארת לבד דילן מספר לכולם מה קרה.
האלי מייד מזהה את זה כהזדמנות למצוא את הדרך להעיר את עצמם בחוץ, והם מהמרים שאפשר להשתמש בכרטיס האבטחה של גריינר להגיע לחדר האבטחה.
כולם בעניין, אירווינג מנסה קצת להתנגד אבל רצונו לראות את ברט גובר על הצייתנות שלו, וברגע שיוצאים לדרך הוא פורש מהם לכיוון אופטיקה ועיצוב.
מארק והאלי מוצאים בחדר האבטחה את המתגים עם השמות שלהם וההוראות איך להעיר מישהו מרחוק.
(המתג של דילן היה למעלה ושל שלושת האחרים למטה.)
דילן מתנדב להשאר בלומון ולהעיר אותם למרות שנראה שזו משימה שתדרוש 2 אנשים.
קובל מגיעה ומתבשרת דרך "נציגת מוצעת המנהלים" שגריינר מת. המועצה מסכימה לדבר עם קובל
ישירות ולראות את ההוכחות שלה שנעשה מיזוג לפיטי - בגאלה של משפחת איגן בשבוע הבא.
אירווינג מגיע לאו"ע היישר לאירוע הפרידה מברט - שהאאוטי שלו החליט (?) לפרוש.
כולם נראים שמחים חוץ מאירווינג שמבין שזה כמו מוות של האיני של ברט. ציפיתי שלברט עצמו גם יהיה קשה יותר להפרד מאירווינג, וזה גורם לי לתהות האם יש מצב שהוא עם מילצ'יק במזימה (קצת חשדתי גם בפרקים קודמים).
בכל מקרה אירווינג ההמום חוזר למחלקה ואומר להם:
LET'S BURN THIS PLACE TO THE GROUND
יס!
ובזאת גם הצייתנות שלו נמחקה סופית וכולם באמת בעניין.
בחוץ.
מארק בבית שותה ומגגל את קולג' גאנז.
(מתעכבים על ידיעה על מלגות לסטודנטיות לרוקחות ופסיכולוגיה.)
אלכסה מגיעה ומארק השתוי מתנהג כמו אידיוט והיא עוזבת.
ואז הוא מדביק מחדש את תמונת אישתו שקרע בפניה - ומתגלה בפנינו שהיא גב' קייסי!
