דת חדשה

[Gilliana]

זה דווקא לוגו מאד יצירתי ומקורי!

דווקא משום שזו האות היפנית ל-"אדום" - גלולה אדומה, זוכר?

 

[0Pandemonium0]

אני לא הייתי בוחר במילה "אדום" כסמל הדת שלי.

כך מגן-דוד, צלב, סהר, צלב קרס ואלומת שיבולים הם כולם סמלים של תנועות שונות, מבלי שתהיה להם משמעות מילולית כלשהי באיזושהי שפה. לעומת זאת, הסמל של ה"דת" הזו הוא פשוט המילה "אדום". מה סמל בו? זה לא סמל, זו מילה.

 

[Gilliana]

אבל למילה יש משמעות סימלית!

נוווו, אתה מתייחס לזה בצורה מאד שטחית.

 

[0Pandemonium0]

כי זה שטחי ודבילי.

אני מקים דת חדשה. סמלה יהיה "עיגול". לא, לא מדובר בצורת העיגול, וגם לא במילה עיגול. אלא רק במספר אותיות שבחרתי באקראי מן האלף-בית העברי והנחתי אחת אחרי השנייה בסדר מסוים, על-פי רצון האלוהים. האלוהים הוא עגול. סמלו הוא "עיגול".

 

[Gilliana]

דווקא לדעתי זה לא כך

אבל הכל בעיני המתבונן בסופו של דבר.

 

[0Pandemonium0]

כי את לא מבינה יפנית.

תארי לך שהסמל היה המילה if באנגלית. אז לאדם שלא מבין אנגלית זה ייראה כמו סתם צירוף של שני סימנים, אבל בעבורך זו פשוט תהיה המילה "אם". איזו דת משתמשת במילה בשביל הסמל שלה? כך אני רואה את זה. מקווה שהכל הובהר.

 

[Gilliana]

ממש ממש לא הבנת אותי

א. מנין לך שאני לא מבינה יפנית? ב. הרי הסברת שמשמעות האות היפנית הוא "אדום" - אז ברור שלא זו הבעיה ג. כנראה שאני לא הסברתי מספיק טוב שדווקא השימוש באות שמשמעותה המילה "אדום" היא בעיני מקורית ויצירתית. העובדה שאף דת לפני כן לא עשתה שימוש כזה במילים לא אומרת שימוש כזה גרוע, אולי אפילו ההיפך. ד. הלואי שיישרף הספא וילה ברמת השרון - לא מספיק שהפרסומת הארורה מסתירה חצי מסך גם לחצתי עליה בטעות ותקעה לי את המחשב.

 

[0Pandemonium0]

nihongo wa hontou ni wakarimasu ka.

 

[Gilliana]

Wakari masita לפחות בערך... ../images/Emo122.gif

 

[0Pandemonium0]

kakkoii! sono koto wo shiranakatta!

nihongo wa doko de benkyoushita?

 

[Gilliana]

benkyoo jibunde

אבל האמת היא שאני יודעת ממש ממש מעט - רק את הבסיס, שלא לדבר על דקדוק שאני ממש לא יודעת.

אני מתרכזת עכשיו יותר בקוריאנית. גם שפה מאד מעניינת!

 

[MetalSinagouge]

מישהו ראה...

אני זוכר שלפני כמה חודשים בלונדון וקירשנבאום דיווחו על איזה משהו פוליטי ביפן (איזה ראש ממשלה מתחלף, אולי?) והיה שם מישהו שדיבר על הכבוד הסמוראי בצורה דרמטית ביותר בהקשר לראש ממשלה ההולך. וזה היה מצחיק. כי הם לקחו את זה ממש ברצינות את הקטע הסמוראי.

 

[Gilliana]

לא ראיתי, אבל...

... אני יודעת שהם לוקחים את הקטע הסמוראי מאד ברצינות, זה הרי חלק בסיסי בתרבות היפנית.

 

[הם קוראים לי]

בהחלט

הם חלק חשוב מאוד מהמסורת שלהם.

 

[MetalSinagouge]

מסכים עם שניכם.

יש הרבה מאוד אספקטים לתרבות היפנית, אך אין ספק כי הרומנטיזציה של הסמוראים הוא החשוב שבהם.

 

[MetalSinagouge]

אני חולק על דעתך, איש יקר.

 

[הם קוראים לי]

יש לך הפרעה דו-קוטבית?

 

[MetalSinagouge]

כן. ולי?

 

[0Pandemonium0]

גם אני התבלבלתי ביניהן פעם.

אתה מתכוון לפיצול אישיות, ששמה המדעי "הפרעת זהות דיסוציאטיבית". הפרעה דו-קוטבית ידועה יותר כ"מאניה-דיפרסיה".

 

[הם קוראים לי]

פאשלות ../images/Emo122.gif