הי ליניב

[דוריאן]

כתבתי לו...

 

[דינה (דינוש)]

בכל מקרה שיר מאוד יפה!

למרות שהיו כמה מילים באנגלית שאיני יודעת. ודוריאן, מה אמרת שכתבת לו?

 

[דוריאן]

כתבתי לו שבשיר יש אלמנטים של...

רוצה שאתרגם לך את השיר לעברית כאן בפורום?

 

[דינה (דינוש)]

של... פיתוי ../images/Emo13.gif בסדר, מה רע בזה..?

אני בעיקרון הבנתי אותו, אבל אם אתה רוצה לתרגם אותו, אז יאללה

 

[BlueMind]

תבורך...

לא שנראה לי שניתן לתרגם את השיר הזה לעיברית מבלי לאבד מקסמו.. אבל תודה על המאמץ. טוב אני חייב לצאת. תבלו בנעימים!

 

[דינה (דינוש)]

חבל... תחזור במהרה!...

 

[BlueMind]

דווקא העלתי את השיר בפני פליקרמן

מי יודע אולי הוא יוריד את השיר מהרשת ... יצרוב אותו על דיסק וירקוד את זה עם חברה שלו... מובטח לו לילה מסעיר ביותר. כן... זה שיר מאוד סקסי וזו גם הסיבה שאני אוהב אותו. ריקוד סקסי + שיר סקסי זה שילוב מסעיר.

 

[דוריאן]

גמרתי לתרגם את השיר

ולא יכול עכשיו להעלות אותו בפורום. אשלח באימייל למי שיבקש

 

[דינה (דינוש)]

תשלח לי... כמובן ../images/Emo13.gif האימייל שלי

רשום בפרטים...

 

[Flickerman]

תהיה בטוח שאני אוריד אותו ../images/Emo8.gif

מי יודע? אולי זה יתן עוד קצת מזל

 

[יניב חדד]

בקשר לתקליטין עדי...

כן - פשוט משהו שרוצה להזמין תקליטין - אתם קובעים איזה שירים אתה רוצים ואיזה סוג מוסיקה וכו... , לכן אני בחרתי דיסקו וסלואו... , הבנתם

 

[דוריאן]

היית נוסע עד לשם?

ומותר לך לרקוד עם בנות 17? חשבתי שאתה שומר על גבול?

 

[דינה (דינוש)]

חחח בדיוק ../images/Emo13.gif

 

[BlueMind]

חה חה .. אני רואה שאת הולכת לתפוס

אותי במילה... טוב שיהיה

ואף פעם לא אמרתי שאני צדיק הדור...

 

[דינה (דינוש)]

נו טוב.. ../images/Emo13.gif

 

[BlueMind]

איפה אמרתי שאסור לרקוד עם

בנות 17? ברור שאם אתה בן 30 ורוקד עם בת 17 זה לא נראה הכי טוב. אבל אני בסה"כ בן 22 אז עדיין מותר לי להתפרע. נכון?

כן... הייתי נוסע עד לשם. בסה"כ שעת נסיעה מחיפה לתל אביב ועוד שעה בחזרה. מה גם שהבטחתי לידידה טובה שלי שנצא מתישהו לבלות בתל אביב ועד היום לא קיימתי את ההבטחה ההיא. ועכשיו תנשום עמוק... היא בת 16. מודה מודה באשמה אבל תמיד יש יוצא מן הכלל.

 

[דוריאן]

אין הבדל

בין גיל 22 ובין גיל 30... ברגע שזה יותר מגיל 18 נגמר הסיפור, ואין יוצא מן הכלל

 

[דינה (דינוש)]

נ-כ-ו-ן! ../images/Emo13.gif ואתה עוד יצאת מגדרך...

רק מזה שאני דרור החלפנו משפטים... (לברוך)

 

[BlueMind]

תראי... אלה לא היו סתם משפטים..

זה היה פלירטוט טהור... מה גם שזו בסה"כ הייתה הערה לא מחייבת. אם היית ממשיכה להתכתב אתו לא הייתי עושה כ-ל-ו-ם. ודוריאן.. מה זה הסיפור עם גיל 18? אתה רוצה להגיד לי שאסור לי לצאת עם בת 17 למשל? אוי... חיי יהיו כאלה משעממים.

סתם צוחק...

 

[דינה (דינוש)]

מה פתאום פלירטוט?!

סתם דיברנו, ואתה כבר השתגעת: "אסור לך לדבר עם קטינות... וכו´..." והנה, אתה בעצמך אוהב קטינות...

מילא, זה עיניין שלך, אבל זאת סתירה להתנגדותך.