ממש לא אהבתי, אבל ממש
קודם כל בגלל כל מה שכבר נאמר כאן - גם על החוויה האישית שצופית גרנט מתארת שם, וגם בגלל הלידה שהם בחרו לצלם - לכאורה לא היה שם שום דבר לא בסדר, ההורים אוהבים, הבעל תומך, הילדה בריאה ובחוץ, האמא לא נראית כאילו היא סובלת מטראומות - לידה "אחלה", לא? אז זהו, שלא. אני, בלי להיות בהריון ובלי ללדת, שכבתי על הספה בתנוחה דומה לזאת של היולדת, ופשוט לא הצלחתי להבין איך, איך, איך מישהו מצפה ממנה ללחוץ ככה, להפעיל מאמץ, ולא לחטוף את הטחורים של החיים בדרך - אבל היי, בשביל זה המציאו את האפידורל, לא?
חוץ מזה, המיילדות.... כל כך קרירות, כל כך לא מעודדות שום דבר פרט ל"על הגב", כל כך... לא יודעת, לא באמת שם... זה ממש לא מה שאני רוצה להיות, ממש לא. בקיצור, אכזבה גדולה, והרבה מסקנות לגבי איך אני מקווה לעשות את הדברים כשאגיע לשם - גם בצד היולד וגם בצד המיילד (אינשאללה...)