ובכן... שלום אנשים...

[Hikaru]

גרר

אתם עושים את זה כדי לעצבן אותי הא....-_-

 

[רייסטלין מאגר]

אה! צריך את ההברות?

אני סתם לחצתי על כל מיני אותיות ופתאום יצאה אות ביפנית ולא הבנתי איך, כנראה שבטעות לחצתי על שני מקשים בבת אחת וזה יצר את ההברה. אני אנסה לכתוב boku: ボク ככה?

 

[Hikaru]

נכון מאוד

 

[רייסטלין מאגר]

רגע רגע!

למה אני נגיד כותב su, ואז אני לוחץ רווח והאות שיצאה משתנה? כאילו, אני כותב su, יוצאת אות יפנית, ואז אני לוחץ רווח והיא משתנה. אני לוחץ רווח שוב, והיא שוב משתנה, אני לוחץ עוד פעם רווח ויוצאת לי מן טבלה כזאת עם מלא אותיות. מה זה החרטא הזה?

 

[Hikaru]

ממה שהבנתי

מתי שקראתי את המדריך של הIME (אני לא משתמש בו), הבנתי שמתי שאתה עושה רווח, הIME מחליף לך את האות היפנית במשהו אחר שנשמע כמו סו (למשל, קאנג'י שנשמע כמו Su יחליף את ההיראגאנה שהIME נתן לך). מתי שאתה לוחץ שוב פעם רווח, הIME נותן לך את רשימת כל הסמלים שאומרים Su כדי שתבחר את הסמל שאתה חפץ בו.

 

[רייסטלין מאגר]

../images/Emo3.gif

מה אני אמור לבחור? バカ שכמותי.

 

[Hikaru]

מה שכתבת עכשיו

זה קאטאקאנה. הייתי מציע לכתוב בהיראגאנה, להתקדם לקאטאקאנה ואחר כך לקאנג'י. =)

 

[רייסטלין מאגר]

אז תעזור לי כאן, בסדר?

מה זה ההיראגאנה? תגיד לי אם זו האות הראשונה, השנייה או השלישית, ותגיד רק את ההיראגאנה, ולא גם את הקאטאקאנה והקנג'י, כדי שאני לא אתבלבל (בא לך לירות בי, הא?) あ ア ｱ

 

[Hikaru]

הסמל ה1 זה סמל ההיראגאנה של "a"

 

[רייסטלין מאגר]

נתת פה אתר שמלמד להשתמש בIME

והכל סבבה, אבל נתנו שם מקום מיוחד לכתוב בתוכו ואמרו לכתוב nihon, כתבתי וזה מה שיוצא にほｎ, אז מה הקטע של ה-n? למה היא לא משתנה?

 

[Hikaru]

תעשה רווח אחרי הn

 

[רייסטלין מאגר]

אי אפשר, כי אם עושים רווח אז המילה

כולה משתנה לזה: 日本

 

[Hikaru]

תעשה עוד רווח

ותבחר את ההיראגאנה. בכל מקרה, כתבת Nihon, יפן, בקאנג'י, שזה נכון לגמרי.

 

[lgmtk]

日本 זה ככה כי זה שני סמלים-

בסיס ושמש: ארץ השמש העולה(עולה-בסיס).........

 

[רייסטלין מאגר]

ככה?

にほん זה ההיראגאנה?

 

[רייסטלין מאגר]

כן, זו ההיראגאנה

כי בלי ה-n והרווח זה יוצא ככה: にほ, שזה תואם בול לשתי האותיות הראשונות במילה.

 

[רייסטלין מאגר]

טוב, הגיע הזמן להתלהב:

こにちわ! ぼく わ じゅう よん さい です! וכרגיל עשיתי מעצמי צחוק, הא?

 

[רייסטלין מאגר]

עוד דבל אחד (זיכרון של לחם../images/Emo3.gif)

לילה טוב!

 

[lgmtk]

ヒカロ セン&#12

 

[DecayCell]

זה די פשוט...

לוחצים עוד פעם על n.