חידת היגיון קי"ט (הלא היא כ"א לפי הברית החדשה)

[DoronModan]

זה לא זה

אבל מכיוון שנתת מילה נרדפת ל-ŝalmo, אז אני מרשה לעצמי לומר לך שאכן צריך לחפש מילה נרדפת ל-ŝalmo. רק אחרת.

 

[DoronModan]

ואפילו המילה הזו הוזכרה

 

[Eldad S]

תודה.

Now you're talking
לא שאני חוזר כבר עכשיו עם תשובה, אבל לפחות יש לי כרגע תקווה שאוכל לעלות על פתרון מתישהו.
תודה.

 

[DoronModan]

בטח

 

[Eldad S]

חשבתי על

tubo, אבל לא ברור לי מדוע videblas el g^i timo, אז זה לא מסתדר עם הגדרת החידה.

 

[Eldad S]

וגם מילה

נוספת שחשבתי עליה קודם, sako, לא מתאימה, כי אין לי מושג מדוע נראה פחד דרכה/דרכו. למעשה, ה-timo הזה די הכשיל את החיפושים שלי...

ניסיתי להבין מה תפקידו בחידה, ולא הצלחתי, ולכן, אני חושב, לא הצלחתי לפצח את הפתרון.

 

[DoronModan]

המילה המרכזית, הפיל שבחדר... לא הוזכרה על ידיך עדיין

והיא לאו דווקא בת 4 אותיות. (הפתרון כן)

 

[DoronModan]

אוקיי מכיוון שזהות המילה קלה מדי

אתה ודאי לא תאמין שהמילה הנרדפת היא פשוט...pajlo
עכשיו אתה יכול לענות: tra la truo de ŝalmo videblas timo
הכוונה היא ש'מחוררים' את המילה pajlo איפשהו, ומקבלים... (במקום 5 אותיות - 4 אותיות)?
או שנמאס לך ואני אגיד?

 

[Eldad S]

האם הפתרון

הוא palo?
חיוורון?

כמה פעמים חשבתי בחידה הזאת על pajlo, אבל לא יכולתי לקשר palo ל-timo... אז אולי טעות שלי. אבל גם, ובנוסף, לא יכולתי לחשוב שהמילה pajlo היא חלק מהחידה – אם כי היא כל הזמן חלפה במוחי, כמובן.

 

[מיכי 10]

נכון

זה הפתרון.

הצעתי לדורון שאחליף אותו בלהשיב לך, כי הוא יצא לפגרה של יומיים מהפורום.
הוא לא הספיק לענות לי, אבל בטוחה שזה בסדר שאני ממלאת מקום.

אכן, pajlo היתה התשובה של החידה הקודמת.
וכהמשך שרשרת החידות, palo הוא הפתרון לחידה הנוכחית.

(את דעתי עליה כבר כתבתי לשניכם. ואני מקווה שהחידה הבאה לא תצא לאור דווקא בשבת או זמן קצר לפניה, וגם לא בראש השנה).

ואם כן, לכל היותר אחזור לנסות לפתור חידות בשנה הבאה בירושלים הבנויה.

 

[Eldad S]

תודה רבה!

עכשיו אוכל גם להציץ בתשובתך בשרשור הנוכחי.
ואם זו אכן התשובה, אז... כל הכבוד לך, מיכל!

אני לא הייתי עולה על זה, לולא הרמז המאוד גלוי הזה. אבל אני שוב ושוב לומד. המילה truo היא מילה שגורמת לחור במילה הבסיסית, כלומר, השמטת אות - ועכשיו אני מבין גם מדוע החור האמצעי... הכוונה ל-j. טוב, הכל מתחוור לי עכשיו.

תודה רבה, מיכל, ותודה לך, דורון, על החידה. לומדים מכל דבר.

 

[מיכי 10]

בכיף. העיקר שלא תמשיך

להתענות בחידה זו.
אני לפעמים פשוט מוותרת, כשאני רואה שחידה מסויימת ממש "לא הולכת" לי. וחבל שלא עשיתי זאת אתמול בבוקר עם הכאילו חידה של מקהלת הגברים מלונדון. לא הבנתי את השיטה, ולא היתה לי אפשרות לדעת את התשובה.

מצד שני, הרבה פעמים חשוב לי לפתור, ואני מתעקשת עד לפתרון.
בכל מקרה, חשוב בעיני לאתגר את המוח, וזה גם משעשע וגם מלמד.

 

[DoronModan]

הצצתי לרגע ואני שמח

Mi estas en la laborejo do permesis al mi iomete ripozi

 

[Eldad S]

Bone, dankon

!Laboru bone, fartu bone, kaj ripozu bone
!Feliĉan Novjaron

 

[מיכי 10]

ותודה לי שהחלפתי אותך, לא?

באמצע mia laboro (aŭ laborado) en mia kuirejo...

 

[Eldad S]

Ohne Zweifel

.sendube
המון תודה לך, laboru bone, kaj ripozu

 

[מיכי 10]

תודה, אלדד.

בינתיים למדתי מילה חדשה!!
הייתי בטוחה שהמילה Zweifel פירושה עצבנית, או מודאגת. ושאתה כותב לי:
בלי להתעצבן. והתפלאתי.

פתחתי מילון, וכמו שקורה לי לעיתים די קרובות, להפתעתי הרבה, פתחתי בדיוק בעמוד ששם נמצאת המילה. ואכן, פירושה 'ספק'. תודה!

אה, נזכרתי למה, ומצאתי את המילה!! ועכשיו אני שמחה.
נזכרתי שאמא שלי היתה לפעמים אומרת בילדותי (למשל כשאבא שלי לא הגיע בזמן, והיא דאגה לו):
"Ich bin so verzweifelt".
עכשיו אני מבינה שהיא אמרה: "אני כל כך נואשת".
(ולא פלא. כי הם הופרדו לארצות שונות במשך מלחה"ע השנייה, למשך למעלה מחמש שנים, שבהן לא תמיד ידעו אחד על השני אם הם חיים בכלל).

 

[Eldad S]

תודה לך!

בזכות הגרמניסמו (germanismo, קרי, מילה גרמנית, ביטוי גרמני) חידשת לי בעניין ביטוי אחר.
Do, mi ĝojas, ke mi uzis tiun ĉi vorton. Mi igis vin lerni novan vorton, kaj vi, reciproke, igis min lerni alian vorton

 

[מיכי 10]

,"Dankon, Eldad, kaj la vorton "reciproke

mi renkontis unue en la kanto "Oazo" de Kris Williams (Ungar).
Kaj de tiam, mi ĉiam rememoris tiu kanto, kun la verso:
"konstruis reciproka amo vera."

(Aŭ: "konstruas reciproke amo vera.").

 

[Eldad S]