תרגמתי אפשר לומר "מפה ומשם", חומר על אמנות, טקסט על בוררות, פעם טקסט משפטי לימודי עבור סטודנט, פעם טקסט טכני, ואפילו תפריטים של שף. בעלומיי עבדתי בשגרירות כמתרגמת והחומר היה עיתונאי. אבל האהבה שלי היא תרגומי שירה. זאת עשיתי מטעם עצמי, וגם פורסמתי. אפילו שילמו לי, אלה שמשלמים.
הפורום שלנו הוא בסך הכל בן כמה ימים - בוא ניתן לו צ'אנס
אני אשמח מאוד אם תעלה נושאים מעניינים לדיון....בכייף. כל אחד יכול להעלות נושא שמעניין אותו וכולנו יחד נדסקס אותו. רק חשוב לדעת עזרא שלא כל נושא שמי מאיתנו מעלה, מעניין את כולם וכך קורה לעיתים שעולה נושא לדיון שאינו מקבל תגובות. יצא לי אישית להעלות איזה נושא שלא עניין את אף אחד ולא זכה לשום תגובה. אי אפשר להכריח אף אחד להגיב.....מסכים? על כל פנים אני מקווה לשיתוף פעולה מכולם כדי שנוכל להפוך את המקום הזה למעניין ומלא פעולה..... אתה יכול להתחיל עזרא.....