יש קשר בין הסרט 'מי יאהב אותי עכשיו' ואספרנטו

[מיכי 10]

אז מדובר ב-gejoj koruso או ב-gejoj ĥoro.

E.O., אני מוכנה לקנות עכשיו רמז, בלי לעמוד על המקח. אין לי כל היום בשביל זה, ובטח גם לך לא.
קדימה, מה הרמז?

 

[מיכי 10]

*

 

[מיכי 10]

* סליחה. השאלה בוטלה.

 

[DoronModan]

אי אפשר לעשות סמיכות כזאת עם רבים

מספיק יחיד: לא gejoj koruso*, זה לא נכון דקדוקית. צריך לומר או gejkoruso או geja koruso (מקהלה גאה) או koruso de gejo כדי להימנע מאי הבנות.

 

[מיכי 10]

הבנתי. תודה!! אבל איפה הרמז? שוב חלפה לה עונת הסתָו?

 

[מיכי 10]

הרמז מתבשל עדיין? עונת הרמזים לא הגיעה? אצטרך כבר לקבל

הנחה במחיר, אחרי כל כך הרבה זמן.

 

[DoronModan]

הנה הרמז:

ובמקרים כאלה זה לא שהרמז יביא אותך/אתכם ישירות לפתרון, אבל הוא ימקד מאוד את המשך השאלות.
מוכנים?

"הקשר ל-

נוגע במקהלה הספציפית הזו, בלונדון."
​

לאחר הפחתת 3 נקודות הרמז, נותרו לכם 10 שאלות... נצלו אותן בתבונה רבה!

 

[מיכי 10]

תודה.

בתקווה שבכלל יש לנו. תבונה רבה...

 

[DoronModan]

אני מצפה לשאלות בסגנון:

"האם הפתרון קשור ב..."
לא צריך לשאול שאלות פרטניות מדי כדי לא לבזבז שאלות.

 

[מיכי 10]

האמת? הרמז לא עזר לי, ואני לא יודעת למה אתה מצפה.

האם הפתרון קשור במילים מקבילות באנגלית ובאספרנטו?

 

[DoronModan]

לא מילים מקבילות

אילו הייתי במקומך הייתי חושב - מקהלה, כל מקהלה, איזה דברים יש בה? איזה מילים יש בשדה הסמנטי של מקהלה.

 

[מיכי 10]

אבל לזה התכוונתי: כי המילים דומות, ובא-ו לבד, אני מכירה שתי

נרדפות למקהלה.
אז זה העניין?
סליחה. זאת לא שאלה. תמחק את סימן השאלה:
אז אני מבינה עכשיו שזה העניין!

 

[מיכי 10]

ושאלה שאני לא יודעת אם אתה יכול לדעת לפני שצפית בסרט:

האם הפתרון קשור ל-אני לא יודעת איך להגדיר את מה שאני מתכוונת אליו-אז אנסה להסביר במילים פשוטות:

כשזמנהוף המציא את אספרנטו, השפה היתה חשובה לו לא פחות מהעקרונות שהוא רצה בהם עבור האנושות. כמו אחווה, למשל.

גם במקהלת הגברים הגייז של לונדון, המנצח מעביר להם עקרונות כאלה, של עזרה נפשית ואהבה.

פשוט אין לי מילים, ולא מצליחה כרגע להתנסח טוב. אבל כוונתי, האם הפתרון קשור למשהו רגשי שמשותף לאספרנטו ולמקהלה מסויימת זו?

 

[DoronModan]

לא

משהו אחר שקשור במקהלה הזו.
להגיד?

 

[מיכי 10]

כן. אבל תן לי רגע לפני כן לסיים מכתב ולשלוח אותו.

ואז אציץ במילון אוקספורד האנגלי, ובעוד מילון גרמני, ואחרי זה תוכל להגיד מה הקשר, אם לא אמצא בעצמי.

 

[מיכי 10]

המילים דומות, כמובן. בוא ננסה לראות מה המיוחד למקהלה זו

דווקא.
המילה מקהלה:

בגרמנית - Chor
באנגלית - choir, chorus
באספרנטו - ĥoro, koruso
ביוונית - χορωδία

אם למילים המודגשות התכוונת, אז כתבתי אותן כבר מזמן בדרך אגב. הן דומות מאד.
אבל אם הקשר הוא אחר, אשמח אם תגיד כבר, kaj ni povus enlitiĝi.

 

[DoronModan]

הנה הקשר:

פרופ' ג'והן וולס, יו"ר UEA בעבר, ועורך ESPERANTO revuo ונושא בשלל תפקידים חשובים ברמה העולמית והבריטית, הוא אחד החברים במקהלה זו.
וההוכחה
https://www.youtube.com/watch?v=dx-BjfAvW6o&feature=related
היכן שפרופ' Wells מופיע ב-3:57
והפתעה ב-5:42

 

[מיכי 10]

איזה בזבוז זמן מטומטם שלי. כל כך מרגיז ומעצבן!

הרי כתבתי אתמול כבר בהתחלת השרשור:
http://www.tapuz.co.il/forums/viewmsg/181/181287987

ואין דבר ברור יותר מכך שאין לי משג מי היה בעבר יו"ר UEA (חוץ מקורסטי, שאיתו נסענו שנינו במעלית בקונגרס אסיה, ושאיתו אכלנו ארוחת ערב ליד אותו שולחן, בקונגרס נווה שלום).
וגם לדעת שאותו ג'והן וולס שר במקהלת הגייז הלונדונית, מנין לי. לא מכירה כלל את הבן אדם. סתם סמכתי עליך, שלא תיתן לי לבזבז יום שלם על דבר שלא ידעתי ולא יכולתי לדעת. וכל זה רק כי חידות מאתגרות אותי. חבל.

ואת הדקות 5:42 עד 6:41 (ועוד טיפ טיפה בסוף) מצאתי אתמול בעצמי, אז זאת כבר לא הפתעה בשבילי.

בקיצור - מאוכזבת מאד וכועסת. גם על עצמי.

 

[DoronModan]

אבל גם אני כתבתי מראש שאין סיכוי שתדעי מראש

בשביל זה יש חידה כדי לנסות לגלות משהו שלא יודעים.
נסכם שזו היתה אי הבנה, את ציפית לחידה מסוג אחר.

 

[מיכי 10]

נכון. אי-הבנה מאד.

כי בעבר, היית מודיע לי כשידעת שאין סיכוי שאדע דברים מסויימים באספרנטו.

ולכן ציפיתי שגם הפעם, כשכתבתי אתמול בבוקר ש-"אם אתה מתכוון לפרט שקשור אל מישהו מההיסטוריה הרחוקה של אספרנטו, אני בטח לא יודעת, ואין טעם שאטרח לחפש.", התכוונתי שתודיע לי שהחידה מיועדת רק לוותיקים...