מה דעתכם על ת׳ ועל ד׳? הם נכנסו לפונולוגיה

[איליה קוגן]

אופס, קראתי שוב את ההודעה של עצמי

וגיליתי שמשום מה כתבתי "מבטעים".
אגב, מה דעתך בנוגע ל-ד' ו-ת' בעברית?

 

[trilliane]

דעתי?

לא ידעתי שזו סוגיה של דעה...

אני מודה שאני לא מבינה מה השאלה או על מה בדיוק אני אמורה להגיב.

 

[ניצן cocos]

לפני השתלטות האנגלית קראו לזה "ברד"

 

[trilliane]

זה ממש לא ברד... ברד זה מיץ קפוא מתרכיז

עדיין מוכרים ברד בקיוסקים וזה ממש לא דומה. מוצרים שונים לגמרי.

 

[Yaron Livne]

יש שהוגים כמו קוקנים

לפחות כשמדברים אנגלית, הוגים v ו f.

 

[עידןל9]

התופעה נקראת th-fronting

הוגים את זה טי (ה)ייץ' פרנטינג.

 

[הדיוט גמור]

גם אתכם לימדו לשים עיפרון בין השיניים?

בחיפה של שנות ה-60 לימדו אותנו לשים עיפרון בין השיניים כדי לבטא נכון th
מאז אני לא יוצא מהבית בלי עיפרון בכיס, שמא איקלע לסיטואציה שמחייבת אמירת thanks וכד'...

 

[trilliane]

לא...

למעשה מעולם לא לימדו אותנו ספציפית

איך להגות איזשהו עיצור נכון, כשאני חושבת על זה.

אמי לימדה אותי בילדות (זו לא שפת אמה, ועדיין) ואין לי בעיה עם th קולי (זה קל) אבל האטום לפעמים יוצא לי סתום...

לא כמו t ולא כמו s, אבל פשוט לא מוצלח, לא חלק ומתגלגל על הלשון.

 

[מיכי 10]

אוי, זה נהדר

עשית לי את הבֹּקר

 

[מיכי 10]

אתה בטח יודע שהיום

לא תמיד ולא בכל מקום תזדקק ל-

כי עד כמה שאני שומעת, בארץ (לפחות צעירים) אומרים "טֶנְקְס", ואפילו כותבים כך.