מה היכן מתי המשחק השני בסדרת החורף.

[טלמון סילבר]

../images/Emo26.gif

נשמע הגיוני, אבל לא. התשובה מסובכת יותר. השחקנים דווקא עלו על התשובה הנכונה. הדבר הזה הזכיר לי משהו ישראלי, פחות שמח...

 

[MaD PenGuiN]

זה קשור להסטוריה הרוסית?

ואגב, בשאלה אמרת שייצור ה*יין* ייוחד לאצילים, ואז הם ייצרו *וודקה*

 

[טלמון סילבר]

לא קשור.

הבלבול הלשוני דווקא קשור. מונחים השתנו בשפה הרוסית במשך מאות השנים שחלפו. למשל, המילה המשמשת כיום לדבש, שימשה בעבר למשקה חריף מסוים (אולי קשור איכשהו לדבש).

 

[m e w]

אולי

אולי קשור לירח-דבש? המקור לירח-דבש הוא שבעבר היה מקובל שאבי הכלה היה נותן במשך חודש משקה חריף (דבש) לחתנו.

 

[m e w]

אולי

אולי קשור לירח-דבש? המקור לירח דבש הוא שבעבר היה מנהג שאבי הכלה היה מספק במשך חודש משקה חריף ('דבש') לחתנו

 

[טלמון סילבר]

לא, זה לא קשור

למספר הימים בחודש, ולא קשור למשקה ה"דבש". זה הזכיר לי מנהג יהודי מסוים, בנסיבות יותר עגומות...

 

[אמא יודעת הכל]

אולי

אולי מספר זה הראה על איזה יחוס של האריסטוקרט. אולי זה הראה שיש לו יכולת לקנות תבלינים מסוגים שונים - שהיו אז יקרים.

 

[אמא יודעת הכל]

ואולי

זה היה מספר התבלינים שהיו ידועים אז?

 

[TheKillerS]

אולי...

כדי שתמיד יהיה להם דרך להיתמודד עם היגון שבן משפחה מת? חודש אזכרה...

 

[טלמון סילבר]

המממ...

תשובה לכל הנסיונות עד עכשיו - לא! אבל התשובה הזכירה לי משהו, שמקובל דווקא אצלנו, בנסיבות שהזכרת...

 

[gadieid]

נסיון שממשיך את הקו הקודם

כשמישהו ח"ו נפטר שיכולו הרבה אנשים לשתות לכבודו בטעמים שונים דווקא... (דומה אולי למנהג לחלחק משניות ללימוד לעילוי נשמת הנפטר)...??

 

[טלמון סילבר]

התשובה

כלל אינה קשורה למוות של אדם, ולא לנסיבות עגומות כלשהן. אבל (וזה הרמז שלי) יש דמיון "טכני" חיצוני מסוים בין התשובה לבין מנהג יהודי (שלא היה ידוע לי, אבל נתקלתי בו) הקשור למותו של אדם.

 

[TheKillerS]

אולי כי...

מעל 30 זה היה מראה על גרגרנות ומתחת ל30 היה מראה על קמצנות?

 

[טלמון סילבר]

לא,

וזה לא בדיוק 30, אלא בערך.

 

[אמא יודעת הכל]

אולי

פשוטי העם לא ידעו לספור ואם כן, רק עד 10 ואילו האצילים ידעו לחשב במספרים גדולים יותר.

 

[אמא יודעת הכל]

ואולי

בזה ששתו בכל יום טעם אחר של משקה ידעו פשוטי העם מתי מסתיימת תקופה, למשל תקופת אבל. כל זמן שיש טעמים שונים מאלה שכבר שתו, התקופה נמשכת.

 

[טלמון סילבר]

עד כאן - לא ולא.

 

[אמא יודעת הכל]

אולי

כל סוג היה מסומן באות רוסית ובאלף-בית הרוסי יש מספר כזה של אותיות?

 

[טלמון סילבר]

../images/Emo127.gif נכון../images/Emo70.gif + הסבר.

אכן מדובר בדיוק בא"ב הרוסי, וסוגי הוודקה חולקו לפי הטעמים: א - אניס, ב - בּרוּסניקָה (סוג של גרגרי יער) וכו'. כשהאציל היה מקבל אורחים, הוא היה מרים כוסיות לחיי כל אחד מהאורחים, כמספר האותיות בשם שלו, לכבוד כל אחת מהאותיות - הסוג המתאים של וודקה. [לאמיתו של דבר, מספר האותיות בא"ב הרוסי היה יותר קרוב ל-40 מאשר ל-30. כיום, אחרי שב-1917 בוטלו מספר אותיות, מספר האותיות הוא 33. אבל חלקן אינן יכולות להופיע בתחילת מילה].

 

[m e w]

והמנהג בארץ..

הוא לקרא את אותיות השם בפרק קיט בתהלים?