../images/Emo41.gif פרק של יום שני - 19
פרטי הפרק בעברית
שם הפרק: נוער
תקציר: בזמן שהתפשטות דלקת קרום המוח מהממת את הקליניקה, האוס מרוכז במטופלת אחת: ילדה בת 12 שהסימפטומים שלה לא בדיוק זהים לאלו של האחרים. האוס, פורמן, וצ'ייס חייבים לגייס דרכים חכמות ואלתור כדי לטפל במצבה השברירי של הילדה בתוך כל הבלגן. בינתיים, לאחר שווגלר זז מהדרך- האוס מבקש מקמרון לחזור לעבודתה, אבל כדי לעשות זאת היא מציבה תנאי קצת שונה מהרגיל.
פרטי הפרק באנגלית
שם הפרק: Kids
תקציר: During an meningitis outbreak which overwhelms the clinic, House is drawn to a single patient: a 12-year-old whose symptoms don't quite match everyone else's. House, Foreman, and Chase must devise ingenious ways and locations to treat the girl's delicate condition in the middle of the chaos, and make an unexpected discovery. Meanwhile, House asks Cameron to come back to her job but she has one requirement that he might not be able to meet.
פרטים נוספים
תאריך יציאה ראשון: 3.5.05
מספר האנשים שצפו: 17.26 מליון
כתבו: Thomas L. Moran, Lawrence Kaplow
ביים: Deran Sarafian
צטוטים
House: Cameron is so not perfect. Wilson: Well, nobody's perfect. House: Mother Teresa? Wilson: Dead. House: Angeline Jolie? Wilson: No medical degree. House: Now who's being picky?
Cuddy: You – in the lobby – now. House: I hurt my leg – I have a note.
House: If it turns out she does have meningitis, you're right - you win. But if we go backdown stairs and she dies, your face will be so red.
House: I saw the light on. Cameron: It's daytime. House: Yeah, it's a figure of speech. Always so literal