אה, זה בגלל שלפני מלא פרקים (לא זוכרת כמה
בדיוק, יכול להיות 5) הם קרעו אותה במכות. אבל מאז היא החלימה ואפילו לא הופיעה כמה פרקים, אלא שלאחרונה היא צצה שוב בדרישות למישל - לערוך ניתוחים במרפאה. מישל כמובן סירבה וגם לא ידעה איך להכניס אותה למרפאה סתם ככה בצורה שלא תעורר תהיות. כמה סצינות אח"כ ראו את ג'יימס מגיעה פצועה ובוכיה אל כריסטיאן שיטפל בה, כי היא לא יכולה לצאת ככה לרחוב. כמובן שהוא סירב וכו', אבל היא התחננה ובסוף הוא הסכים. כשמישל גילתה את זה היא ממש התעצבנה שהוא הלך מאחורי הגב שלה וטיפל בג'יימס. לא הראו מי פצע אותה ואיך, אבל אני מניחה שהיא עשתה את זה איכשהו לעצמה, כדי שהיא תהיה במרפאה בלילות ותוכל לערוך שם ניתוחים ללא הפרעה...