לא, מגוחך לנסות להגיד שמזג האוויר הרגיל בקנדה,
פחות או יותר, הוא "אסון טבע" ולהשוות אותו לאסונות טבע אמיתיים שאולי יקרו פעם ב-80 שנה במקום אחר, כאילו יש איזשהו דמיון או קשר בין הדברים. עצם העובדה שבכלל עלה בדעתך להשוות בין הדברים היא תמוהה ביותר. אם מישהו מספר לי על גל חום באילת, אני לא אומרת "נו, אז בסן פרנסיסקו יש רעידת אדמה קטלנית כל שמונים שנה. כל המקומות אותו דבר". אחד הוא חלק רגיל למדי מהאקלים במקום, שמי שגר בה בהכרח חווה אותו בדרגה כזאת או אחרת כמעט כל שנה, והשני הוא משהו מאוד נדיר, שהוא לא חלק רגיל מהחיים במדינה, ואם הוא נכנס כשיקול, זה שיקול ממין שונה לגמרי של סיכון נקודתי חד פעמי לעומת משהו שהוא פחות או יותר חלק קבוע מהחיים.