אוף טופיק טיים
- פותח הנושא ellendili
- פורסם בתאריך
אני אתחיל במובן מאליו
מהרגע שפרקונטה הולך לקרוא לווינטרס
ההלם של החיילים כשהם נכנסים למחנה, לוז אומר לווב בהלם מוחלט : Jesus, Web, can you believe this place
ובמיוחד החלק שליבגוט מתרגם את האסיר שהם מתשאלים (4:32) - שחקן מעולה אגב - וינטרס: "תשאל אותו איזה סוג מחנה זה?... למה הם כאן?.... הם אסירים?" והאסיר עונה: "לא! לא! מוזיקאים, נגרים, איכרים.... יודן, יודן, צוענים" ואז האסיר ממשיך לדבר על המחנה של הנשים הסמוך והולך לעבר הגדר ונשבר בבכי
מוזיקת הכינורות ברקע
וכל הסצינה הזאת בגרמנית ולא אנגלית במבטא גרמני. מה שהופך אותה להרבה הרבה יותר אותנטית ונוגעת
https://www.youtube.com/watch?v=sHcJtU9dr6I
מהרגע שפרקונטה הולך לקרוא לווינטרס
ההלם של החיילים כשהם נכנסים למחנה, לוז אומר לווב בהלם מוחלט : Jesus, Web, can you believe this place
ובמיוחד החלק שליבגוט מתרגם את האסיר שהם מתשאלים (4:32) - שחקן מעולה אגב - וינטרס: "תשאל אותו איזה סוג מחנה זה?... למה הם כאן?.... הם אסירים?" והאסיר עונה: "לא! לא! מוזיקאים, נגרים, איכרים.... יודן, יודן, צוענים" ואז האסיר ממשיך לדבר על המחנה של הנשים הסמוך והולך לעבר הגדר ונשבר בבכי
מוזיקת הכינורות ברקע
וכל הסצינה הזאת בגרמנית ולא אנגלית במבטא גרמני. מה שהופך אותה להרבה הרבה יותר אותנטית ונוגעת
https://www.youtube.com/watch?v=sHcJtU9dr6I
פרק 10 - Points
אני ארשה לעצמי לצטט את יבגני, אלה
"הפרק שבו וויטנרס בלי חולצה"
אוסטריה. סוף המלחמה. עוד מעט גרמניה תיכנע וחלק מאנשי הפלוגה יחזרו הביתה.
בינתיים החיילים פושטים על "קן הנשרים" ובוזזים אותו, ליבגוט מחפש נקמה בנאצי ראנדומלי, גרנט נורה בראש וניצל רק הודות לתושיה של ספירס.
הפרק שבו אנחנו מגלים מי שרד והעדים מקבלים שמות
אני ארשה לעצמי לצטט את יבגני, אלה
"הפרק שבו וויטנרס בלי חולצה"
אוסטריה. סוף המלחמה. עוד מעט גרמניה תיכנע וחלק מאנשי הפלוגה יחזרו הביתה.
בינתיים החיילים פושטים על "קן הנשרים" ובוזזים אותו, ליבגוט מחפש נקמה בנאצי ראנדומלי, גרנט נורה בראש וניצל רק הודות לתושיה של ספירס.
הפרק שבו אנחנו מגלים מי שרד והעדים מקבלים שמות
הנאום של הגנרל הגרמני לחייליו לאחר כניעת גרמניה לבעלות הברית
נאום שבקלות יכול היה להישמע בכל צבא, מול כל קבוצת חיילים. ללמדך שהאויב שלך הוא בדיוק כמוך.
לא סתם בנאום מוזכרים החיילים הנאצים כ"אחים" שיש ביניהם "קשר" שאפשר למצוא רק בשדה הקרב.... גם הם אחים לנשק.
מבחינתי היה פה מסר חשוב והוא הועבר בצורה ממש מקורית ויפה.
Men, it's been a long war, it's been a tough war. You've fought bravely, proudly for your country. You're a special group. You've found in one another a bond that exists only in combat, among brothers. You've shared foxholes, held each other in dire moments. You've seen death and suffered together. I'm proud to have served with each and every one of you. You all deserve long and happy lives in peace.
http://www.youtube.com/watch?v=VcMk85ZsBh0
נאום שבקלות יכול היה להישמע בכל צבא, מול כל קבוצת חיילים. ללמדך שהאויב שלך הוא בדיוק כמוך.
לא סתם בנאום מוזכרים החיילים הנאצים כ"אחים" שיש ביניהם "קשר" שאפשר למצוא רק בשדה הקרב.... גם הם אחים לנשק.
מבחינתי היה פה מסר חשוב והוא הועבר בצורה ממש מקורית ויפה.
Men, it's been a long war, it's been a tough war. You've fought bravely, proudly for your country. You're a special group. You've found in one another a bond that exists only in combat, among brothers. You've shared foxholes, held each other in dire moments. You've seen death and suffered together. I'm proud to have served with each and every one of you. You all deserve long and happy lives in peace.
http://www.youtube.com/watch?v=VcMk85ZsBh0
סצינת הסיום. כאילו דא
לגלות מי שרד, מי המשיך בצבא, מי פרש, מי שמר על קשר ובכלל מה קרה עם כל אחד מהם אחרי המלחמה. (בקבוצת צפיה שלנו מישהו ציין שלא סתם רוב החיילים של איזי עסקו אחרי המלחמה בתחום של בנייה. מעניין, נכון?)
Captain Sobel... We salute the rank, not the man
וכמובן, איך לא, מה שדיק ווינטרס מספר בעדויות בסוף: I cherish the memory of a question my grandson asked me the other day, when he said: 'Grandpa, were you a hero in the war?' Grandpa said, "No. But I served in a company of heroes."
http://www.youtube.com/watch?v=lKP5UwEk_tg
http://www.youtube.com/watch?v=lKP5UwEk_tg
ניקס מקבל מכתב מאישתו
ובו היא מודיעה לו שהיא מתגרשת ממנו ולוקחת הכל. כולל את הכלב
it's not even her dog. it's MY DOG! she's taking MY DOG!!!
בכלל כל האומללות שלו בפרק הזה והרדיפה אחרי עוד טיפה של וויסקי.
מודה. יש לי חולשה לגברים מתפרקים
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=r8stuEzpgFE#t=154
 
ובו היא מודיעה לו שהיא מתגרשת ממנו ולוקחת הכל. כולל את הכלב
it's not even her dog. it's MY DOG! she's taking MY DOG!!!
בכלל כל האומללות שלו בפרק הזה והרדיפה אחרי עוד טיפה של וויסקי.
מודה. יש לי חולשה לגברים מתפרקים
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=r8stuEzpgFE#t=154
 
שיפטי נפרד מווינטרס על המרפסת
לא מוצאת את הסצינה ביוטיוב, אז בתמונות וציטוטים:
ווינטרס מוכיח שוב כמה הוא "אוסום", איך הוא תמיד יודע לומר את המילים הנכונות ולתת את ההרגשה הטובה לכל אחד. איש שכולו
Shifty: “Don’t mean to interrupt you, sir. I just wanted to say goodbye. You know...you was...
You was, uh...well...it’s been a long time.”
Winters: “Got everything you need?”
Shifty: “Yes, sir. I’ve gathered up my loot; pistols, mainly. Paperwork’s all done. I even got my back pay in my pocket.”
פאוזה.
Shifty: “Back home in Virginia...well...I just don’t rightly know how I’m gonna explain all this. You see, I...I seen...I seen…”
Winters: “You’re a hell of a soldier, Shifty. There’s nothing more to explain.”
Shifty: “Thank you, sir.”
הצדעה. סוף.
לבכות. שוב
לא מוצאת את הסצינה ביוטיוב, אז בתמונות וציטוטים:
ווינטרס מוכיח שוב כמה הוא "אוסום", איך הוא תמיד יודע לומר את המילים הנכונות ולתת את ההרגשה הטובה לכל אחד. איש שכולו
Shifty: “Don’t mean to interrupt you, sir. I just wanted to say goodbye. You know...you was...
You was, uh...well...it’s been a long time.”
Winters: “Got everything you need?”
Shifty: “Yes, sir. I’ve gathered up my loot; pistols, mainly. Paperwork’s all done. I even got my back pay in my pocket.”
פאוזה.
Shifty: “Back home in Virginia...well...I just don’t rightly know how I’m gonna explain all this. You see, I...I seen...I seen…”
Winters: “You’re a hell of a soldier, Shifty. There’s nothing more to explain.”
Shifty: “Thank you, sir.”
הצדעה. סוף.
לבכות. שוב
Copyright©1996-2021,Tapuz Media Ltd. Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.