המלצת השבוע

י מ י ת ה

New member
בריטני ספירס- קרייזי...

סתתם סתתם... אירוסמית' - קרייזי אחרי הרבה זמן שלא שמעתי אותו הוא אפילו נשמע יותר טוב.
 
חחחח

אחלה שיר
הכוונה לזה של בריטני
סתם
אני ממש אוהבת את אירוסמית'. הסולן (סטיבן טיילר) כל כך חמוט
 

just טלוש

New member
חתיךךךךךךךךךךך שליייייי

ולא אנשים הוא לא בן 60!!! הוא בן 57
מאכפת לי זה לא מזיז לי מצדי להתחתן איתו כבר עכשיו
[למרות שיש לו אישה-יהודייה!!
ובת מושלמת..]
 

just טלוש

New member
אדיר../images/Emo6.gif ובאמת באנגלית נשמע הרבה

יותר טוב.. כי בעברית הכל יישמע חרא הכל פשוט הכל. [מנסיון
]
 

®NuLy®

New member
../images/Emo205.gifלא מסכימה עם המשפט האחרון

יש דברים שנשמעים טוב באנגלית ויש כאלה שנשמעים טוב בעסרית. הגרסא האנגלית פשוט יותר מתוחכמת ומצחיקה וכל ערך שם הוא ממש ארוך ורציני.
 

just טלוש

New member
צודקת.אבל למשל

שאת מפרשת שיר מאנגלית לעברית זה נשמע כ"כ מטומטם בעברית
 

®NuLy®

New member
../images/Emo205.gifכן, אבל ההפך?!

מעברית לאנגלית זה גם ישמע מטומטם. לא לפסול את העברית!!
 
למעלה