תזכורת לחשיבות העניין

[A K I R A]

אתה בטוח שככה רושמים טל??

אתה יוכל לכתוב לי מה זה כל אות כי לי זה יצא TA-NO (או RU) ואת השלישי לא זהיתי... ...... לא יודעת! הסתבכתי!

 

[lgmtk]

הנה לך../images/Emo26.gif

ta-ru: タール מבוטא כ-טא-רו. כל אות יפנית לפי האנגלית. ta-ro: ターロ אותו דבר כמו למעלה. הסיבה שציינתי את שניהם זה כי אני לא יודע אם זה U או O...........ועוד משו-האות ל' הופכת ל-ר' לא ל-נ'......... ביחד: タル、 タロ。

 

[A K I R A]

זה מזה מבלבל ר' וה-נ'

כי נראה לי הסינים (לפי רנמה וחצי) אין להם ר' וכל ר' הם הופכים ל-ל' אז פה זה....ל' הופכת לר' אז אין להם ל'??? סינים בלי ר' ויפנים בלי ל'??????

 

[lgmtk]

אין לי מושג בקשר לסינית רק יפנית

ואני יודע זאת כי ליאור זה rioru.

 

[Hot Butter]

שאלה../images/Emo9.gif

איך אתם יודעים איך לכתוב את השמות ביפנית?

 

[A K I R A]

לי יש דף אותיות

http://www.wot-club.org.uk/RanmaFAQ/cult/kana-k.html

 

[Hot Butter]

יש לי גם דף אותיות אבל

זה לא ממש עוזר לי, כי כמו שהבנתי משנים קצת את השם

 

[A K I R A]

וכאן הסתיים תחום הבנתי

אבל לא בכל שם יש בעיה

 

[lgmtk]

מאיזה בחינה?

 

[קובי גין]

איך כותבים ביפנית?

 

[neko]

בזהירות. ראה מאמרים לפרטים נוספים.

 

[A K I R A]

תראו איזה יופי!! דברתי עם משהו מיפן

באי סי קיו ושאלתי אותו איך רושמים שירן

 

[lgmtk]

nice. יצא יפה!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

[מאסטר מושי]

כתוצא מהדף אותיות

רציתי לשדים פה את השם שלי לפי הדף אותיות, אבל אין לי מוסג איזה אות זאת ואיפה היא במיקלדת, מישהוא יכול לעזור, למש להסביר איפה האותיות נימצא על המיקלדת, זה באמת חשוב ויעזור, ותודה מראש

 

[Tonjin]

יפה! - אבל....

כדאי לזכור שבגלל שאת לא יפנית השם שלך ירשם כך　シラン ולא しらん　כמו שרשם (יפה) הבחור היפני.... השם יבוטא אותו הדבר אך ירשם תמיד בקאטאקאנה (シラン) ולא בהירגאנה (しらん).

 

[A K I R A]

../images/Emo3.gif