נפש אוריינטלית
New member
../images/Emo23.gif../images/Emo57.gif
אךךך המילים.. המילים... תרגמתי לכם את השיר חבאייבי.. "אני אוהב אותך" במילים פשוטות ורגילות אני מתגעגע אלייך בשפה ארצית [של בני האדם] החיים שלי - זו את ובפשטות מוחלטת זה יהיה - אני אוהב אותך... ברסיס של שירה את תהיי האור שלי, הטוב והשלווה, המרחב בו אני ניזון מהעור שלך - שהוא טוב לב ונתינה... הכוח שמניע אותי מבפנים , כדי להתחיל מחדש, בגופך למצוא את השלווה... אם החיים ירשו לי לחיות לצידך, האשליות שלי תגדלנה, אין לי ספק, ואם אאבד את החיים בשבריר של שנייה, אז שימלאו אותי בך - על מנת שאוכל לאהוב - אחרי שאהבתי - אותך... אל תמלאי [נפשך] בפחדים וספקות, , כי את תהיי האשה שלי, הסתכלי על חזי אני משאיר אותו פתוח, על מנת שתחיי בתוכו... למען שלוותך, יש לך את ידייך, למען חולשתי - את היחידה... ובכלל.. אני רק יודע, שתמיד חיכיתי לך, שתמלאי את חיי [עולמי], באור, העולם הזה, בו מילותייך עושות כעולה על רוחן... הקסם של הרגע הזה, הוא כה חזק ומוחלט ועינייך שהן שלוותי... אם החיים ירשו לי לחיות לצידך, תגדלנה אשליותיי, אין לי ספק, אם אאבד את חיי בשבריר שנייה, אז שימלאו אותי בך, על מנת שאוכל לאהוב - אחרי שאהבתי אותך... אל תמלאי [נפשך] בפחדים וספקות, כי את תהיי האשה שלי, הביטי על חזי, אני משאיר אותו פתוח... על מנת שתחיי בתוכו...
אךךך המילים.. המילים... תרגמתי לכם את השיר חבאייבי.. "אני אוהב אותך" במילים פשוטות ורגילות אני מתגעגע אלייך בשפה ארצית [של בני האדם] החיים שלי - זו את ובפשטות מוחלטת זה יהיה - אני אוהב אותך... ברסיס של שירה את תהיי האור שלי, הטוב והשלווה, המרחב בו אני ניזון מהעור שלך - שהוא טוב לב ונתינה... הכוח שמניע אותי מבפנים , כדי להתחיל מחדש, בגופך למצוא את השלווה... אם החיים ירשו לי לחיות לצידך, האשליות שלי תגדלנה, אין לי ספק, ואם אאבד את החיים בשבריר של שנייה, אז שימלאו אותי בך - על מנת שאוכל לאהוב - אחרי שאהבתי - אותך... אל תמלאי [נפשך] בפחדים וספקות, , כי את תהיי האשה שלי, הסתכלי על חזי אני משאיר אותו פתוח, על מנת שתחיי בתוכו... למען שלוותך, יש לך את ידייך, למען חולשתי - את היחידה... ובכלל.. אני רק יודע, שתמיד חיכיתי לך, שתמלאי את חיי [עולמי], באור, העולם הזה, בו מילותייך עושות כעולה על רוחן... הקסם של הרגע הזה, הוא כה חזק ומוחלט ועינייך שהן שלוותי... אם החיים ירשו לי לחיות לצידך, תגדלנה אשליותיי, אין לי ספק, אם אאבד את חיי בשבריר שנייה, אז שימלאו אותי בך, על מנת שאוכל לאהוב - אחרי שאהבתי אותך... אל תמלאי [נפשך] בפחדים וספקות, כי את תהיי האשה שלי, הביטי על חזי, אני משאיר אותו פתוח... על מנת שתחיי בתוכו...
