טרם הבנתי מה פילוסופי בדבריו
מה שנדמה לי שהוא עוסק בו הוא בירור מושגים שנחוצים לעיסוק בלוגיקה סימבולית טהורה.
האם בירור מושגים הוא פילוסופיה? כן, אם נתייחס לאופן שבו עסק בה סוקרטס, אבל סוקרטס, כלומר אפלטון, הביא תיעוד של המעשה הפילוסופי, כלומר הדיאלוג שבו מתעמקים במושגים. אני בספק אם התוצאה של הדיאלוג, שהיא ה"חוכמה" היא פילוסופיה. פילוסופיה היא אהבת החוכמה, כלומר היא הדחף שביסודו של הדיאלוג, אבל אינה החוכמה שהיא תוצאת הדיאלוג.
ובטרקטטוס, כאמור, יש רק את תוצאות התהליך הזה, רק חוכמה, בלי תהליך דיאלקטי. אני מתקשה לעשות "ריוורס אנג'נירינג" ולהתחקות אחר הדיאלוג שייצר את עולם המושגים הויטגנשטייני.
מה שנראה לי שאפשר לעשות הוא פשוט להפנים את ההגדרות שלו.
שקלתי גם לבנות אתר שבו הטרקטטוס יוצג ועל כל מושג שיש לו הגדרה בטקסט ויעבור עליו העכבר- תופיע ההגדרה (שאף היא תופיע בתור לינק לקטע בטקסט שממנו היא מגיעה). אלא מה- התרגום לטרקטטוס מוגן בזכויות יוצרים ואין לי חשק להתעסק עם הבלאגן הזה. אם מישהו מחובבי ויטגנשטיין רוצה לתרגם את הטרקטטוס בתרגום משלו (סה"כ טקסט קצר) ויאשר לי להשתמש בו למטרות הצגת הטקסט באתר לכל מי שחפץ להתעמק בו- זה יכול לקרום עור וגידים.