רינתי - יהיה בסדר
אתחיל מהסוף - מראה שחורה שודרה ב- HOT מספר פעמים ולדעתי גם מוצעת חינם לכל מי שמנוי ל- HOT VOD (לא בטוח שגם כיום - אני לא עוקב).
לגבי התרגומים בעברית - תתפלאי - כמעט לכל סדרה וסרט (גם לא ברמת סרט קולנוע, אפילו ישר לדיוידי או לטלוויזיה) שיוצאים בארה"ב (ולאחרורנה גם במקומות אחרים בעולם) יש אפשרות למצוא כתוביות בעברית ברשת.
זה תלוי כמה את מחפשת ומתמצאת - אבל זה קיים.
ברור שלא הגיוני שכל התוכן שיוצא בכל העולם יגיע לישראל - אבל קחי בחשבון שגם YES וגם HOT יודעות מראש שהן הולכות להפסיד כסף על הסדרות שהן ירכשו לשידור - זה פשוט לא רווחי (הרווח של הוט מגיע ממקומות אחרים - ממש לא מתוכן, ולגבי YES - הם עדיין בהפסדים מהיום שהם הוקמו...).
תביני - כמעט שאין הגיון כלכלי לקנות שום סדרה לשידור בישראל - ברוב המקרים זה יסתכם בהפסד (אולי רק סדרות "ממש גרועות" שמוכרים אותן ממש בזול).
לגבי עונות מתקדמות - זה בכלל בעייתי (עד שבישראל מתחילים לשדר אותן - כבר כל מי שעוקב אחרי התוכנית ראה אותן...).
לגבי עונות ראשונות - עד שהמפיצים פה בארץ מבינים שמדובר בסדרה טובה (נתונים של 2-3 תוכניות ראשונות בארה"ב) - כבר חצי מדינה ראתה את הסדרה המדוברת.
ככול שהסדרה יותר פופולארית - כנראה שהכבלים והלווין יפסידו עליה יותר כסף (כי היא גם תעלה יקר יותר באופן יחסי וגם רוב הציבור כבר ראה אותה לפני מועד השידור שלה בארץ).
אתחיל מהסוף - מראה שחורה שודרה ב- HOT מספר פעמים ולדעתי גם מוצעת חינם לכל מי שמנוי ל- HOT VOD (לא בטוח שגם כיום - אני לא עוקב).
לגבי התרגומים בעברית - תתפלאי - כמעט לכל סדרה וסרט (גם לא ברמת סרט קולנוע, אפילו ישר לדיוידי או לטלוויזיה) שיוצאים בארה"ב (ולאחרורנה גם במקומות אחרים בעולם) יש אפשרות למצוא כתוביות בעברית ברשת.
זה תלוי כמה את מחפשת ומתמצאת - אבל זה קיים.
ברור שלא הגיוני שכל התוכן שיוצא בכל העולם יגיע לישראל - אבל קחי בחשבון שגם YES וגם HOT יודעות מראש שהן הולכות להפסיד כסף על הסדרות שהן ירכשו לשידור - זה פשוט לא רווחי (הרווח של הוט מגיע ממקומות אחרים - ממש לא מתוכן, ולגבי YES - הם עדיין בהפסדים מהיום שהם הוקמו...).
תביני - כמעט שאין הגיון כלכלי לקנות שום סדרה לשידור בישראל - ברוב המקרים זה יסתכם בהפסד (אולי רק סדרות "ממש גרועות" שמוכרים אותן ממש בזול).
לגבי עונות מתקדמות - זה בכלל בעייתי (עד שבישראל מתחילים לשדר אותן - כבר כל מי שעוקב אחרי התוכנית ראה אותן...).
לגבי עונות ראשונות - עד שהמפיצים פה בארץ מבינים שמדובר בסדרה טובה (נתונים של 2-3 תוכניות ראשונות בארה"ב) - כבר חצי מדינה ראתה את הסדרה המדוברת.
ככול שהסדרה יותר פופולארית - כנראה שהכבלים והלווין יפסידו עליה יותר כסף (כי היא גם תעלה יקר יותר באופן יחסי וגם רוב הציבור כבר ראה אותה לפני מועד השידור שלה בארץ).
