היי...

[Oradea]

קיבלתי...

גמני לא... זה יצא ככה שיש ספרים שאני אוהבת שנכתבו על ידי סופר אחד... היית מעדיפה שאני אפרט את כל הספרים שלהם? זו הייתה יכולה להיות רשימה ארוכה מאד... חוצמזה שאני לא מכירה את הסופרים האלה באופן אישי... אני פשוט אוהבת את החומר שלהם.

 

[מאשה 105]

רואלד דאל.

 

[מתושלח השבלול]

הספרים שלו ממש טובים ../images/Emo3.gif

אבל התרגום שלהם לעברית הוא פשע

 

[matan warrior prince]

חחחחחח../images/Emo106.gif

 

[מתושלח השבלול]

לא קראת אותם? ../images/Emo12.gif

Veruca Salt= ריקה פפריקה?

Mike Teavee= מיקי טלא?

אני יודעת שהתרגום מיועד לילדים קטנים, אבל המתרגם הזה ממש גרוע- עם כל הכבוד.

 

[ילדה קרועה]

אולי בגלל התרגום

לא כלכך אהבתי אותם. למרות שלא מתתי על הכתיבה.. זה יותר מדי כזה.. הממ, אני לא יודעת להסביר. אולי אם הייתי קוראת אותם (צ'רלי והשוקולדה, צ'רלי ומעופפלית הזכוכית, מטילדה) בגיל קטן יותר הייתי נהנית יותר. אבל למרות שלא הכי אהבתי את הספר, שנאתי את מה שעשו לו בסרט (צ'רלי והשוקולדה) הרסו הכל!

 

[מתושלח השבלול]

אמממ לא יודעת עד כמה

הסרט היה בסדר, הסרט של שנת 2005. לא הסרט, אבל נחמד

.

 

[matan warrior prince]

וולקאם../images/Emo106.gif

 

[Fairywitch]

בד"כ אני אוהבת ספרים, אבל יש גם כמה

סופרים

קודם כל רולינג

וגם: הרלן קובן, דן בראון (אם כי הוא הידרדר מספר לספר...), דניאל סטיל כשבא לי קיטש מזעזע, טרי פראצ'ט.

 

[A r i s t o]

קראת את הספר החדש

של דן בראון "מבצר דיגיטלי"? איך הוא? את צופן דה וינצי אהבתי וגם את נקודת ההונאה, מלאכים ושדים היה פחות טוב לטעמי. הסגנון שלו נורא מרגיז בכך שהתבנית בכל הספרים נורא מקובעת (מישהו מת בהתחלה... ודווקא זה שפחות חשדנו בו הוא הנוול בסוף - למשל בנקודת ההונאה היה לי כבר כ"כ ברור מי הרוצח שזה עיצבן)

 

[Fairywitch]

"נקודת ההונאה" היה ספר גרוע ודי

משעמם. "מבצר דיגיטלי"- גם עליו אפשר לוותר.

 

[daniding]

הקוד של מבצר דיגיטלי

מישהו יודע מה הפיצוח של הקוד שמופיע בסוף הספר מבצר דיגיטלי ?! תכתבו לי בבקשה ל [email protected] תודה

 

[ToryMaster]

בחייך

הרלן קובן לא עצבן אותך עם ההתדרדרות שלו אבל דן בראון כן? אצלי זה היה בדיוק להיפך

. אגב, אירסטו. זה לא נכון לשפוט את מלאכים ושדים על פי זה שהוא באותה תבנית כמו האחרים, פשוט בגלל שהוא הראשון. אגב, את נקודת הונאה אהבתי הרבה יותר מאשר את כל שלושת האחרים. מבצר דיגיטלי באמת היה מעצבן, אבל צריך לתת לו ח"ח על זה שכמעט כל הספר התרחש באותו חדר.

 

[Fairywitch]

קובן לא הידרדר../images/Emo2.gif

לדעתי, כמובן. "דיו חיווק" השלישי שהוא כתב, היה יותר טוב מכולם. את החדש "אל תגלה" עוד לא קראתי.

 

[Fairywitch]

אה, ו"מלאכים ושדים" היה דווקא מדהים

 

[ToryMaster]

גם אני לא

אני לא בטוחה שאקרא, דיו חיוור שיעמם אותי כבר אחרי הנעלמים והזדמנות אחרונה. הבעיה היחידה היא שיש מעט מאוד ספרים שווים בז'אנר הזה. פוף.

 

[Fairywitch]

לא קראתי אותם ברצף.

כמה חודשים טובים בין כל אחד מהם, ואולי בגלל זה נהניתי כ"כ.

 

[ToryMaster]

כנ"ל ../images/Emo3.gif

עם ההפרשים, לא דווקא ההנאה. באיזה מהספרים שלו רייצ'ל הזאת חושבת ארבע פעמים בעמוד שללכת מכות במציאות זה לא כמו בסרטים?

 

[Fairywitch]

../images/Emo6.gif

רעה...

 

[ToryMaster]

נראה לי שזה ב"הזדמנות אחרונה"

שבעיני הוא הספר הכי טוב שלו. אל תבינו לא נכון, אני נהנית מהספרים האלו, אבל בפרק אחד היא מתחכמת איתי ארבע פעמים באותו ניסוח כמעט, כמה אפשר?