משאל בלוגרים - המהפיכה

[לשונאי10]

ראה תשובתי לwranger.

פרצופון = סמיילי וגם אמוטיקון בעברית, לפחות רשמית.

 

[אינה קריימר]

לא כל אמוטיקון הוא פרצופון

גם -

למשל הוא סוג של אמוטיקון ואין שום ספק שהוא לא פרצופון

 

[לשונאי10]

את זה הַפני לאקדמיה ללשון, אינה

כי לפי האקדמיה - השם הרשמי לכלל הסמיילים והאמוטיקונים למיניהם הוא פרצופון. מסכים אתך שזה שם מוזר ואולי אף בעייתי, אך כך יש לומר בעברית.

 

[הר הקסמים]

למה לא לגלות קצת גמישות לשונית?

האקדמיה, עם כל הכבוד, היא לא שליחתו של אלוהים עלי אדמות.

 

[לשונאי10]

אינני שליח של האקדמיה

אף שעבדתי בה בעבר, רק אמרתי מה שתקני בעברית ואפילו ציינתי ש"פרצופונים" היא מילה מוזרה מעט, אבל זו המילה הרשמית. מי שרוצה לומר "רגשונים" מוזמן לעשות כך, אך אין לפסול את האומר "פרצופון" מפני שזו המילה התקנית והרשמית.

 

[הר הקסמים]

אני לא פוסלת

אני מעדיפה להשאיר את הדלת פתוחה לעוד אפשרויות

 

[לשונאי10]

../images/Emo13.gif אין בעיה!