תיקים באפלה בויקי

[תודת זוות]

אז ככה

רשמתי שהתביעה הסתיימה והייתה משהו שעיכב את פיתוח הסרט ולא משהו שמעכב ולא נסגר(כמו שכתוב בערך האנגלי) , זה בסדר? ואת הציטוט של ג'יליאן אני שם בפסקה חדשה. ועוד שאלה, פשוט מוורד לעשות העתק\הדבק לתוך הערך העברי? אני לוץ שם על עריכה ליד עונות 6-9? וכל הרווחים, ההדגשות, התבלוט ושאר השיט ישאר ללא שינוי אחרי ההדבקה?

 

[תודת זוות]

7-9

 

[aerynsun]

כן

פשוט תדביק את המלל שם. אני אסדר את השאר.

 

[תודת זוות]

אוקי, זהי יהייה מחר בערב או בשישי.

 

[FeLL67]

פאק

זה לא קורה לי S: פעם שניה, פעם פאקינג שניה שסיימתי לתרגם את הדבר הזה והוורד דופק אותו נראלי שבימים הקרובים אני אתעסק בגיבוי ופירמוט של הדבר הזה :-\

 

[aerynsun]

../images/Emo7.gif

אז תתרגמי כבר ישר לערך. כי די סיימנו שם.

 

[תודת זוות]

ממ אם את רוצה...

את יכולה לשלוח לי חלק שאני יעזור לך בתרגום, כי זה זה באמת באסה שזה נמחק, היה לי פעם כזה קטע בהדפסת עבודה, פאקינג 4 שעות של הקלדה (ועוד סתם חשיבה בע"פ) ונמחק.