אני חושבת שהם התעלמו מהמילה "קרם", שעדיין בתיאור המנה
וגם בשפות אחרות וגם בסגנון הבית (יהא אשר יהא) "קרם" עדיין צריך להיות במרקם של קרם כדי להיקרא "קרם". לתחושתי, לפי התיאור שלכם, הם סתם פקששו בהכנה והתנערו מאחריות על התוצאה. נשמע שהמלצר פשוט נפנף אתכם. גם אם נניח שכך המנה אמורה להיות
, היא לא טעימה, מבחינתכם בלתי אכילה, ומסעדה שמכבדת את עצמה ואת לקוחותיה לא עוברת על דבר כזה לסדר היום ומשאירה לקוחות מאוכזבים ועם טעם חמוץ בפה (מילולית!).