מחפש דוגמה? הנה:
לתינוק בן יומו אין שום שפה, אבל יש לו עולם חוייתי עשיר למדי: חלב, בכי, טיטול, כאב-בטן, מוצץ, עייפות, טיול, אבא, אמא, סבא, סבתא, שמש, סביבון, כדור, עגלה, לול, נדנוד-הלול, זריקה, רעב, קולות, אורות, וכך הלאה וכך הלאה. יש אפילו יחס מאד ברור (גם אם רק במסגרת של רפלקס מותנה) בין כל האלמנטים הללו: רעב מתקשר עם חלב, לול מתקשר עם נדנוד הלול, צירוף של עייפות עם בכי מתקשר עם מוצץ, טיול מתקשר עם שמש, וכו' וכו'.
וכמובן תיתכן גם שפה ללא עולם: למחשב יש שפה עשירה, אבל עולמו הוא אפס אחד עגול.